La compassion humaine
Hier, malheureusement, j'ai dû assister à un enterrement. Je suis toujours en état du choc - parce que les circonstances sont incroyablement triste. Mais je ne veux pas parler de la haine dont on avait dû avoir pour causer une mort comme celle-ci. Je suis ici aujourd'hui seulement pour parler de quelque chose qui m'a fait penser de l'humanité en générale. Donc hier, après le service funèbre à une mosquée, nous tous les pleureuses nous sommes mis dans notre propre voitures, et nous avons commencé à suivre la fourgon mortuaire, le corbillard. Il y'avait beaucoup de gens, et donc, la cortège de véhicule était vraiment longue. Je pense que nous nous trouverions près de la fin. Mais ce qui m'a étonné et qui m'a frappé c'était comment l'univers - les autres voitures, les piétons, et les pleureuses ont collaboré, sans parler un mot, en nous permettant de continuer en paix. On n'a jamais couper la cortège même quand les feus étaient rouge pour nous, même quand nous avons dû arrêter et bloquer la circulation. On a attendu patiemment pour que nous tous avions traversé. Je n'ai même entendu aucun des gens klaxonner pendant le trajet au cimetière. Et donc, je me suis demandé pourquoi c'est toujours comme cela? Pourquoi nous, les êtres humains sont plus sympa quand on comprend ou entend qu'il s'est passé quelque chose de triste (une maladie, une mort, ou les chose autres tristesse de la vie) Pourquoi pas assumer ou fixer dans notre mémoires qu'il y'en a des autres troubles de la vie, et à un moment donné, on ne sait jamais ce qu'on a dans la vie; les souffrances quotidienne, hebdomadaire, de toujours. C'était vraiment triste pour moi de penser au manque de la civilité, du soutien, d'amour simple et basique entre nous. Il y'a toujours quelque chose à détester. Toujours plus de la haine que de l'amour. Mais nous en avons besoin de l'amour, nous avons hâte d'être aimer, d'avoir quelqu'uns qui vont s'occuper et prendre soin de nous. Et je pense que nous ne sommes pas sympa parce que nous n'avons pas confiance qu'on sera capable de répondre à notre amour. Et dans ce cas, nous serions peiné et vide de sentiments. Je comprends - mais je pense quand même que c'est vraiment pas difficile à savoir ou comprendre comment faire de son mieux tout le temps. Je ne parle que le fait d'avoir un peu de compassion. C'est tout - juste un peu. Si on se souviens toujours que les autres gens ont leur propres problèmes juste comme nous, et donc, si chacun entre nous n'essaie que de penser à cela, je pense que nous aurions bientôt des êtres plutôt sympa! | Yesterday, unfortunately, I had to attend a funeral. I am still in a state of shock – because of the circumstances which are still unbelievably sad. But I don’t want to address or talk about the hatred that someone has to have had to cause a death like this. I am here today, only to talk about something that made me think of humanity in general. So yesterday, after the funeral service at the mosque, we, all the mourners, got into our own cars, and we started to follow the hearse. There were a lot of people, so the funeral procession was really long. I think we were near the end. But what surprised me, and struck me was how the universe – the other drivers on the road, the pedestrians, and us the mourners managed to collaborate, without speaking a word,in letting us continue in peace. No one cut the procession, even when the traffic lights were red for us, even when we had to stop and block the traffic. They waited patiently, until we had all crossed. I didn’t even hear any people blowing their horn during the entire journey to the cemetery. And so, I asked myself, why is it always like this? Why are we, human beings so much kinder when we understand or hear that something sad has happened (an illness, a death, or other sadnesses of life). Why don’t we assume or fix in our memories that there are other issues in life, and at any given moment, we never know what one is going through in life; the daily, weekly, or forever sufferances. Its always really sad for me to think of the loss of civility, of support, of simple and basic love between us all. There is always something to hate. Always more hatred than love. And yet we know that we need love so much more. We yearn to be loved, to have our people who will be there for us, and take care of us. And I think that the reason we’re not kinder is that we don’t trust that others are capable of reciprocating our love. And in that case, we would be hurt and empty of feeling. I understand – but I also think that it’s really not difficult to know our understand how to do one’s best all the time. I’m only referencing the idea of having just a bit of compassion. That’s all – just a bit. If we always remember that other people have their own problems, just like us, and therefore, if each one of us just tries to think about just that – I think that we would soon have a pretty kind human race! |
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home